来源：36氪 神译局
译者：喜汤
当今社会，我们似乎狭隘地把财富的多少和成功与否划了等号。但在作为世界首富的Jeff Bezos看来，成功恐怕远不止坐拥亿万财富这么简单。他贴在冰箱上的那句话里，没有一个字提到钱。也就是说，衡量成功的标准不是金钱，而是我们在日常生活中创造了多少意义、快乐和联系，即使这些事情微不足道，但依然十分重要，也正是你成功的原因。本文作者Omar Itani，原文标题Jeff Bezos Has a Quote on His Fridge That Redefines What it Means to be Successful。
图片来源：USA Today
几个月前，我和一个朋友喝咖啡，他问我：“你认识的最成功的人是谁？”
我回答说：“你是如何定义成功的？”
当前，社会普遍以你的净资产的货币价值来定义成功——不幸的是，我的朋友也一样。但如果我们再深入一点，看看当今世界上最富有的人——也因此可以说是最成功的人——的生活，我们就会发现，他对成功的定义与我们非常不同。
上个月，Jeff Bezos的净资产飙升至2000亿美元。那可是一大笔钱啊。2后面跟着11个0，没错11个。根据彭博亿万富翁指数（Bloomberg Billionaires Index），他现在成为历史上第一个财富突破2000亿美元大关的人。
然而，财富并不是衡量成功的唯一标准。
我是Netflix联合创始人Marc Randolph在最近一次采访中所讲的话的坚定支持者：“你不能把商业上的成功作为你生活中成功的衡量标准。”然而，从商业和金融的角度来看，没有人能否认Jeff Bezos取得了极为明显的成功。
但是世界上最富有的人是如何衡量成功的呢？Bezos在tweet上分享了一张照片，是贴在冰箱上的一句话，他写道：“我很喜欢这句话。多年来它一直在我的冰箱上，我每次打开冰箱时都会看到它”，然后下面是Ralph Waldo Emerson的名言：
经常开怀大笑；赢得智者的尊重和孩子们的喜爱；赢得诚实的批评家的赏识，忍受虚伪朋友的背叛；欣赏美；发现别人的优点；让世界变得更好一点；知道哪怕只有一条生命因为你的存在而呼吸得更轻松。这就是成功。
很美，不是吗？
让我们仔细看看这一点，成功意味着什么，以及默认情况下过上好的生活意味着什么。
成功在于你能对生活举重若轻
经常开怀大笑……这就是成功。
在过去的几年里，我有了新的人生观：
我不是把生活时时刻刻当回事，我是认真对待生活中的许多时刻。
这一理念得到了天使投资者、德高望重的思想家Naval Ravikant的呼应，他在自己的新书《The Almanack》中写道，我们应该“花更多时间做重大决策”。在你的早期生活中，你基本上要做三个重大的决定：住在哪里，和谁在一起，做什么。对于其他事情，我们可以大可不必太过谨慎。
这种观点让我更容易辞掉公司的工作，去旅行几个月，然后开始我自己的生意并在网上发布想法。我给自己时间去做这样的决定，但一旦我做了，我就会忙着去执行它们，因为我充分知道，当我把事情搞砸的时候，我已经做好了一笑置之的准备。
毕竟，笑是最好的良药：研究已经揭示了笑是如何降低我们的皮质醇（“压力荷尔蒙”）水平，提高我们的情绪，缓解疼痛，改善我们的免疫系统，刺激内啡肽（让我们感觉良好的荷尔蒙）的释放的。
所以最好学会经常开怀大笑，不要把每件事都看得那么严肃。没错，你确实得自律，制定好计划并坚持下去，设定目标并为之努力。你还得做一些重要的决定——比如你和谁谈恋爱，或者你决定住在哪里——这些都是值得关注的问题，但也不要养成过度考虑细节的习惯。
再借用一下Ralph Waldo Emerson的话：
不要对你的行动太过胆怯和紧张。生活就是一场实验。
如果生活只是一场实验，难道你不希望它成为你可能经历过的最大胆、最厉害、最狂野、最有趣、最刺激的实验吗？
你该怎么做：
尝试新的东西，打破原有的东西。不要害怕犯错误。庆祝取得的成功。在失败中学会自嘲，并与他人一起欢笑。这样你就能在生活中获得更多的快乐、幸福和人际关系。
成功根植于你建立尊重和深层关系的能力
赢得聪明人的尊敬和孩子的喜爱……这就是成功。
2012年10月，一名年轻女孩代表她所在的巴基斯坦村庄的所有女孩，公开谈论了她们受教育的权利。几天后，在她放学回家的路上，一名蒙面枪手登上了她乘坐的校车，问道：“谁是Malala？”
接着，一颗子弹穿过了她左侧头部。
幸运的是，她活了下来，经过几个月的治疗，她再次站了起来，继续她的使命，反对对儿童的压迫，争取受教育的权利。
2014年，Malala Yousafzai获得诺贝尔和平奖。她赢得了聪明人的尊重，更重要的是孩子们的喜爱，因此她成功了。
你该怎么做：
要赢得聪明人的尊重，就意味着你在某种程度上推动了世界的进步：Jeff Bezos搭建了新型电子商务平台，Steve Jobs创造了智能手机，Malala Yousafzai倡导女性教育，Leanardo Dicaprio要求我们直面气候变化的严峻考验。
但要赢得孩子们的喜爱，就意味着你触动了最纯洁的心灵，把他们抱在爱的摇篮里，而这本身就是衡量成功的最重要标准之一。
你不需要获得诺贝尔奖，你所需要做的就是勇敢地面对对你来说重要的事情（你的目标），成为这个世界上一道爱的光，而不是恨的光。这样做，你就会得到有智慧的人的尊敬以及纯洁的人的爱。
成功在于你有能力忍受批评
赢得诚实的批评家的赏识，忍受虚伪朋友的背叛……这就是成功。
当你违心行事时，人们就会批评你，就是这样。你会受到评判和审视，另外，有时候你甚至会被你曾经最亲密的朋友背叛。
相信我，这的确很伤人，但是有一种走出来的方法：和自己达成共识，不要把事情看得过于个人化。建立一道意志力的屏障，让自己能够跨过消极的阴影。要意识到你不需要为别人的言行负责，只需要为你自己的言行负责。
正如作家Don Miguel Ruiz在《The Four Agreements》中所写的那样：
别人做任何事都不是因为你，而是因为他们自己。他们所说的、所做的、所发表的意见都是根据他们心中的共识而定的。
你该怎么做：
确定你生活中哪些人的意见是重要的。他们可能是你的导师、同事、朋友或家人。要对他们的建议和批评保持高度的尊重，并认识到他们不是来攻击你的，而是给你一个如何更好的自己的诚实的反馈。而其他人的建议，就可以直接忽视了。
成功就在于你留意周围的美
欣赏美……这就是成功。
在日本，侘寂是一种哲学，用来描述真正的美如何存在于“不完美、无常和残缺”之中。在某种程度上，正如古人所言：
万物皆有动人之处，然非众人皆能洞悉。
我明白了真正的美可以在生活中许多不被注意的简单快乐中找到。它是风与树叶嬉戏时发出的声音，是我们发现自己与真正的朋友开怀大笑的简单瞬间。
美丽无处不在，但欣赏它的唯一方法是先放慢脚步，多留意它。
你该怎么做：
生命的气息并不总在匆忙的节奏中扩散，而是在寂静的旋律中飘浮。意识到周围美好事物并心存感激的秘密始于感激。
每天早晨，花点时间留意一下你感激的事情。打开你的笔记本，写下三件事。慢慢地，当你把更多的注意力放在欣赏上时，你会在生活的每个角落发现更多的美。
成功在于你的乐观中
发现别人的优点……这就是成功。
你是否意识到，比起赞美和好消息，负面评论、反馈和消息更容易让人沉湎其中？原因是消极的事情比积极的事情对我们的大脑有更大的影响。
这种现象被心理学家称为“消极偏见”。
我们很容易发现别人身上最糟糕的地方。我们很容易就会抱怨我们所处的每一种情况。我们很容易在遇到的每一个新机会中发现错误。所以我劝你选择少有人涉足的道路，发现别人的优点。
你该怎么做：
要让自己多看到光明。抬头仰望星空，看着星星闪闪发光。发扬自己的长处，鼓励他人。看到你和你周围的人最好的一面。
成功在于你对世界的积极贡献
让世界变得更好一点……这就是成功。
Gandhi曾说过一句名言：
发现自我的最好方法是在服务他人的过程中迷失自我。
你总能做些什么来改变你的生活。问题可以归结为：我想为这个世界贡献什么？我想如何为人类服务？
只有通过审视内心，找到你喜欢做的、擅长的、相信世界需要的，以及你能帮助别人解决的问题之间的交集，你才能达到目的。
我的目的是用文字和故事来激励别人成长。这就是我对世界的贡献。这就是我写作的原因。这就是我积极尝试让这个世界变得更好的方式。只要我坚持，我就知道我是成功的。
你该怎么做：
找到你的目标，然后用它去做一些有益的事情。通过你对这一积极贡献的承诺，你会给自己的生活带来意义
成功是知道你让别人的生活变得更好
知道哪怕只有一条生命因为你的存在而呼吸得更轻松……这就是成功。
我最喜欢的一句话是Nelson Mandela说的：
生命的价值不在于我们曾经活过。而我们给别人的生命带来了什么改变，才决定了我们生命的意义。
这些确切的想法在上面引用的Emerson名言中得到了呼应。知道我帮助过一些人以更积极的态度看待他们自己，或者我帮助过一些人克服了他们的恐惧，就知道我改变了一些人的生活。这就是成功的真正含义。
你该怎么做：
与人为善，帮助别人。想办法让他们微笑。就是这么简单。
那么，成功意味着什么呢？
难道你没有注意到，世界上最富有的人每天早上都能看的那句话里，并没有提到钱这个词吗？
或许，公平地说，衡量成功的标准不是金钱，而是我们在日常生活中创造了多少意义、快乐和联系。成功就是活得轻松，经常开怀大笑。当我们继续忍受生活抛给我们的障碍时，我们要挺身而出。慢节奏地生活，这样我们才能欣赏我们周围的美。你还选择乐观而不是悲观，通过我们每天的积极贡献来为他人做好事。
如果你每天都尽你最大的努力去做这些小事，那么你应该昂首阔步，因为你，我的朋友，今天至少正在让一个人的生活变得更好。即使你看不见它，感觉不到它，即使它看起来微不足道，但它很重要。
这就是你成功的原因。